Поморский язык - "ПомОрьска говОря"

отдыхаем, рассказываем, делимся, выигрываем

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1

Сообщение G.A.Danilova » 24 июн 2015, 23:09 » #1363168

G.A.Danilova писал(а):
G.A.Danilova писал(а):Пишу только одно слово подкрадывает.
Что это обозначает? Целиком фразу с этим словом не пишу, т.к. будет легко догадаться.


Так кто или что может подкрадывать?



Чайник может подкрадывать. У меня был Скарлетт, то всегда на столе лужа.
Аватара пользователя

G.A.Danilova
Мастер - наставник

благодарности: 2
1-й уровень благодарности (Число нагрждений: 2)
 
Сообщения: 1063
Стаж: 7 лет 4 месяца 20 дней
Благодарил (а): 339 раз.
Поблагодарили: 545 раз.

Сообщение G.A.Danilova » 26 апр 2016, 21:46 » #1542921

Когда-то активно тут шла переписка.
Вспомнилось сейчас ещё одно слово. Скажу так. Теперь говорят - прихватка.
Многие дамы даже любят эти прихватки шить, мастерить, проявляя выдумку...
А раньше, в деревне, у русской печки, как эта вещь называлась?

За это сообщение автора G.A.Danilova поблагодарил:
Саша (26 апр 2016, 21:48)
Рейтинг: 1.35%
 
Аватара пользователя

G.A.Danilova
Мастер - наставник

благодарности: 2
1-й уровень благодарности (Число нагрждений: 2)
 
Сообщения: 1063
Стаж: 7 лет 4 месяца 20 дней
Благодарил (а): 339 раз.
Поблагодарили: 545 раз.

Сообщение Pe4eneg » 26 апр 2016, 21:52 » #1542926

G.A.Danilova писал(а):А раньше, в деревне, у русской печки, как эта вещь называлась?

Если совсем по простому, то - ухват. У бабушки возле русской печки для чугунков был.
Pe4eneg
Мастер - наставник

 
Сообщения: 1453
Стаж: 11 лет 11 месяцев 18 дней
Откуда: Пинежье-север
Благодарил (а): 61 раз.
Поблагодарили: 275 раз.

Сообщение G.A.Danilova » 26 апр 2016, 22:03 » #1542933

Pe4eneg писал(а):
G.A.Danilova писал(а):А раньше, в деревне, у русской печки, как эта вещь называлась?

Если совсем по простому, то - ухват. У бабушки возле русской печки для чугунков был.


Разве УХВАТ по-нонешному ПРИХВАТКА ???
Внимательней читать надо было. Посмотрела у Даля. Да, там есть.
Аватара пользователя

G.A.Danilova
Мастер - наставник

благодарности: 2
1-й уровень благодарности (Число нагрждений: 2)
 
Сообщения: 1063
Стаж: 7 лет 4 месяца 20 дней
Благодарил (а): 339 раз.
Поблагодарили: 545 раз.

Сообщение Rommario » 26 апр 2016, 22:57 » #1542976

G.A.Danilova писал(а):
vladimir glinnik писал(а):Помню говорили возьми там в "жирочке" лежит. А сейчас не очень представляю,вроде полочка или ящичек.


Удивилась, что кто-то ещё знает это слово. Даже не ожидала. Значит, жив поморский язык.
В моём понятии, жирка - выдвижной ящичек в шкафу, в столе. Совпадает.
А я вчера вспомнила - парусёха. Тоже вроде не поминали это слово...

Парусеха помню из детства большая игла для шитья толстой одежды, валенок. Угадал?
47-87-20
Аватара пользователя

Rommario
Мастер

 
Сообщения: 658
Стаж: 11 лет 3 месяца 29 дней
Откуда: Архангельск
Благодарил (а): 102 раз.
Поблагодарили: 99 раз.

Сообщение Rommario » 26 апр 2016, 22:58 » #1542980

Rommario писал(а):
G.A.Danilova писал(а):
vladimir glinnik писал(а):Помню говорили возьми там в "жирочке" лежит. А сейчас не очень представляю,вроде полочка или ящичек.


Удивилась, что кто-то ещё знает это слово. Даже не ожидала. Значит, жив поморский язык.
В моём понятии, жирка - выдвижной ящичек в шкафу, в столе. Совпадает.
А я вчера вспомнила - парусёха. Тоже вроде не поминали это слово...

Парусеха помню из детства большая игла для шитья толстой одежды, валенок. Угадал?

От "жирки" до сих пор не могу избавиться, да и наверное пусть будет жирка
47-87-20
Аватара пользователя

Rommario
Мастер

 
Сообщения: 658
Стаж: 11 лет 3 месяца 29 дней
Откуда: Архангельск
Благодарил (а): 102 раз.
Поблагодарили: 99 раз.

Сообщение Саша » 27 апр 2016, 04:06 » #1543032

да задачка :)))

Вот , что нашел в Живой речи Пермского края :agree

пепела и чинила "небольшой ухват, прихватка для сковороды" (сукс., кунг. – ср. калуж., смол. чепела "сковородник", вероятно, в родстве с цапля). Любопытно саморазвитие слова цепела – в Еловском районе оно становится обозначением кочерги («Чепела-то вон в том углу стоит, помешай в печке» – Дуброво).

Кстате, интереснейшая работа - http://www.rfp.psu.ru/archive/livespeech/ls_2007(2).pdf :thank
Прокат, велоремонт на Урицком 8-909-55-4444-2
Аватара пользователя

Саша
Мудрец

 
Сообщения: 92203
Стаж: 16 лет 2 месяца 15 дней
Откуда: город Архангелов
Благодарил (а): 108824 раз.
Поблагодарили: 25244 раз.

Сообщение Alexkerry » 28 апр 2016, 22:57 » #1544044

еще слово - ошУрки..
Обожаю их.
Аватара пользователя

Alexkerry
Мастер - наставник

 
Сообщения: 2198
Стаж: 11 лет 2 месяца 26 дней
Откуда: Северодвинск, 8й км
Благодарил (а): 1814 раз.
Поблагодарили: 691 раз.

Сообщение Allexxey » 29 апр 2016, 01:25 » #1544109

Alexkerry писал(а):еще слово - ошУрки..
Обожаю их.


они же шкварки
Ловись рыбка больша

За это сообщение автора Allexxey поблагодарил:
Alexkerry (29 апр 2016, 15:16)
Рейтинг: 1.35%
 
Аватара пользователя

Allexxey
Профи

благодарности: 1
1-й уровень благодарности (Число нагрждений: 1)
 
Сообщения: 4052
Стаж: 9 лет 6 месяцев 26 дней
Откуда: Маймакса
Благодарил (а): 1096 раз.
Поблагодарили: 866 раз.

Сообщение AleksandrVT » 29 апр 2016, 08:35 » #1544175

G.A.Danilova писал(а):Из обуви. Вот ещё вспомнила, бабушка говорила: Не летай босиком, надень канёжки.
Конечно, никаких канёжек уже не носили, и в помине ни у кого их не было, мало кто и знал эти каньги.
Исследовать поветь, так только там могли заваляться где-нибудь в тёмном углу.
Бабушка имела в виду просто обувь.

А валенки у нас в деревне назывались катанки. Видимо по способу их изготовления. И если валенки плохо сидели на ногах, их перекатывали на более подходящую самодельную колодку. Видел я неоднократно этот процесс в детстве.
Аватара пользователя

AleksandrVT
Участник

 
Сообщения: 85
Стаж: 7 лет 9 месяцев
Откуда: Арх. обл. > СПБ > Онега
Благодарил (а): 11 раз.
Поблагодарили: 16 раз.

Сообщение G.A.Danilova » 04 мар 2017, 17:25 » #1718013

Взяла с полки старую-престарую книгу почитать.
И там два новых слова, здесь, по-моему, не упомянутых ещё.
КРОШНИ -
Есть ещё
КАРЕНЬГА -
А книга: Б.Семёнов. С ружьём и биноклем. Архангельск, 1962.

За это сообщение автора G.A.Danilova поблагодарил:
Саша (04 мар 2017, 22:40)
Рейтинг: 1.35%
 
Аватара пользователя

G.A.Danilova
Мастер - наставник

благодарности: 2
1-й уровень благодарности (Число нагрждений: 2)
 
Сообщения: 1063
Стаж: 7 лет 4 месяца 20 дней
Благодарил (а): 339 раз.
Поблагодарили: 545 раз.

Пред.След.


Вернуться в Конкурсы

Яндекс.Метрика