Русифицирую LOWRANCE модели Elite, Hook и др.

Модератор: Andrew

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 4

Сообщение raspipa » 21 дек 2017, 17:16 » #1872309

Тоже хочу русифицировать хук5. Но что то ни как ни могу написать вам в ЛС. будьте добры напишите на savgel@yandex.Ru или в личку
raspipa
Новичок

 
Сообщения: 5
Стаж: 6 лет 3 месяца 23 дня
Откуда: Архангельск
Благодарил (а): 3 раз.
Поблагодарили: 0 раз.

Сообщение velo39 » 22 дек 2017, 00:33 » #1872652

Здравствуйте, интересует цена русификации Lowrance Hook-7?
velo39
Новичок

 
Сообщения: 2
Стаж: 6 лет 3 месяца 7 дней
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.

Сообщение velo39 » 22 дек 2017, 19:14 » #1873021

Новую линейку Lowrance Hook2 -7, получится русифицировать?
velo39
Новичок

 
Сообщения: 2
Стаж: 6 лет 3 месяца 7 дней
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.

Сообщение Paha » 29 дек 2017, 20:48 » #1877113

velo39 писал(а):Новую линейку Lowrance Hook2 -7, получится русифицировать?


Пациентов для трепанации пока не было, хотите попробовать?
Первоначальное состояние аппарата гарантирую в случае невозможности русификации.

Всех с Новым Годом!!!
Paha
Спец 1-го класса

 
Сообщения: 324
Стаж: 8 лет 9 месяцев 12 дней
Откуда: Череповец
Благодарил (а): 171 раз.
Поблагодарили: 163 раз.

Сообщение Mitr » 29 дек 2017, 21:47 » #1877151

А прок то есть от этой русификации? Каково качество перевода в русской прошивке Лоуренса? У меня был Лоуренс Марк-5икс Про - эхолот из тех времен, когда в них еще с завода было зашито много разных языков. Начал эксплуатировать на русском, а там в меню 2 пункта "Настройка", один отвечал за количественные параметры - яркость, чувствительность, другой за качественные - единицы измерения и т.п. И я все никак не мог запомнить, какой для чего. Пока не переключился на английский. И сразу стало все понятно - Adjustments и Settings.
Аватара пользователя

Mitr
Профи

благодарности: 2
1-й уровень благодарности (Число нагрждений: 2)
 
Сообщения: 4657
Стаж: 17 лет 10 месяцев 3 дня
Откуда: Архангельск
Благодарил (а): 600 раз.
Поблагодарили: 1526 раз.

Сообщение Paha » 29 дек 2017, 22:01 » #1877161

Mitr писал(а):А прок то есть от этой русификации? Каково качество перевода в русской прошивке Лоуренса? У меня был Лоуренс Марк-5икс Про - эхолот из тех времен, когда в них еще с завода было зашито много разных языков. Начал эксплуатировать на русском, а там в меню 2 пункта "Настройка", один отвечал за количественные параметры - яркость, чувствительность, другой за качественные - единицы измерения и т.п. И я все никак не мог запомнить, какой для чего. Пока не переключился на английский. И сразу стало все понятно - Adjustments и Settings.

У каждого человека свое восприятие. А качество перевода, так ручное с пониманием что это за функция, а не китайский через гугл :%)
Paha
Спец 1-го класса

 
Сообщения: 324
Стаж: 8 лет 9 месяцев 12 дней
Откуда: Череповец
Благодарил (а): 171 раз.
Поблагодарили: 163 раз.

Сообщение libo69 » 07 янв 2018, 11:50 » #1882138

Добрый день!
Всех с Рождеством!

Имеется прибор HOOK 4, нужна Русификация. Почта ivm69@yandex.ru
libo69
Новичок

 
Сообщения: 1
Стаж: 6 лет 2 месяца 22 дня
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.

Сообщение Paha » 07 янв 2018, 12:34 » #1882162

Libo69 писал(а):Добрый день!
Всех с Рождеством!

Имеется прибор HOOK 4, нужна Русификация. Почта ivm69@yandex.ru


С Рождеством!
ответил на почту

За это сообщение автора Paha поблагодарил:
pƅi6aчoĸc (13 фев 2018, 00:27)
Рейтинг: 1.3%
 
Paha
Спец 1-го класса

 
Сообщения: 324
Стаж: 8 лет 9 месяцев 12 дней
Откуда: Череповец
Благодарил (а): 171 раз.
Поблагодарили: 163 раз.

Сообщение vadim bolgov » 26 янв 2018, 20:16 » #1895530

Добрый вечер!подскажите сколько будет стоить хук5 руссифицировать? И сколько времени это занимает?можно на почту bolvovvadim@mail.ru
vadim bolgov
Новичок

 
Сообщения: 1
Стаж: 6 лет 2 месяца 2 дня
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.

Сообщение Игорь Барс » 26 янв 2018, 20:42 » #1895551

Vadim bolgov
так сам спроси через личку ...буквы лс в иконке снизу.
Барс "на Вертолетке"+7 (8184) 54-81-01
Аватара пользователя

Игорь Барс
Супер-профи

 
Сообщения: 5640
Стаж: 7 лет 7 месяцев 17 дней
Откуда: компания Барс-Северодвинск
Благодарил (а): 1765 раз.
Поблагодарили: 1817 раз.

Сообщение pƅi6aчoĸc » 12 фев 2018, 02:45 » #1905936

Паша напиши в личку НООК 5 сколько
pƅi6aчoĸc
Новичок

 
Сообщения: 1
Стаж: 6 лет 1 месяц 17 дней
Благодарил (а): 1 раз.
Поблагодарили: 0 раз.

Пред.След.


Вернуться в Картография, навигация

Яндекс.Метрика | Яндекс.Метрика